确实如此，有时对一本书的阅读，冥冥之中是缘分的指引。看小说时偶然间瞄到几句诗：
“你不会做任何人的新郎，我也不会做任谁的妻，从黑夜与雅各处在一起的那个人身边，我要决一雌雄把你带走，你要屏住呼吸！”
自此，你龙卷风般袭入我心，正如你所说的，我屏住呼吸，小心翼翼将你阅读。
此书为俄罗斯女诗人茨维塔耶娃著，苏杭译。在她逝世后一百多年的今天，我不胜翘企，追随她的踪迹。
她似月光，凉又凉。
诗贵含蓄，她则是我从未见过的赤裸。别人胜于朦胧，她则独展不羁。“即使我握住你的手，你也别猜想――我会吻它。”忧伤不矫揉造作，傲气不自命清高。读时觉得自己与她相对而坐，她，面容冷峻而高雅，和善却不凡。她似圣域女王，来自诗的国度，她的灵魂太过孤寂无人能解，唯有诗中可寂静安放。
一百多年后的今日，我好似可以看见，那位蓄着短发的女子，手握诗稿，远隔忘川，双目似荒原之火，燃彻黑夜。她在对岸，时而狂舞――奔放，热烈；时而低眉――温婉，宁静。
“眼泪对她如同水，血也如同水一样，她浸透了鲜血，浸透了眼泪！爱情不是亲妈而是后娘，不要乞求公正，不要指望慈悲。”
“我想和你一起生活，在某个小镇，共享无尽的黄昏，和绵绵不绝的钟声。”
正如以上两首诗一样，黑与白，二者不相见是她的风格，既要火热，又羡宁静，既想轰轰烈烈，又盼平平凡凡。她说：“我们是那么背信弃义，却意味着我们又是那么忠于自己。”至今，我读过不少诗歌，了解过不少诗人，而你――茨维塔耶娃，则是我见过的诗人中最为干净和无邪的。无论是曼德尔施塔姆，还是阿赫玛托娃，从她们的态度就可清楚的看出这点。她曾言“世纪的轰鸣，马掌的声音”，在一百年后的今天赫然成为了她的写照，她是白金时代的坐标，见证着历史的中流砥柱。
纷纷的诗行散落，激起我的灵魂，与之共鸣。在俗世纷扰的今天，无畏人言，活出自我，是我的喜欢的生活，随意随性，无邪纯粹是我渴望的模样，因此我挚爱着你――玛丽娜·茨维塔耶娃。
玛丽娜·茨维塔耶娃……
